摘要：随着俄国革命运动的发展，也产生了革命歌曲。它们不仅在街头集会和示威活动中被传唱，而且在阴暗的监狱地牢中也被唱过，而在监狱中也诞生了许多革命歌曲。这些歌曲仿佛长出了翅膀，飞到了遥远的地方，成为人民的财产。本文分析了同志们，勇敢地前进、瓦尔沙维扬卡等革命歌曲，阐述了俄国无产阶级的革命歌曲的创作、发展和积极意义，展现俄国革命歌曲蕴含的革命精神。
关键词：十月革命前,俄国,无产阶级,革命歌曲
一、十月革命前俄国无产阶级革命歌曲的发展脉络
随着俄国革命运动的发展，也产生了革命歌曲。它们不仅在街头集会和示威活动中被传唱，而且在阴暗的监狱地牢中也被唱过。而在监狱中也诞生了许多像“海燕”一样战斗的革命歌曲。这些歌曲仿佛长出了翅膀，飞到了遥远的地方，成为人民的财产。
从19世纪初开始，俄国革命歌曲的音乐和诗意风格发生了显著变化。到1905至1907年，以及1917年无产阶级革命的鼎盛时期。历史学家把俄罗斯革命歌曲划分了三个发展阶段，对应于俄罗斯解放运动历史的三个阶段（贵族、民粹主义和无产阶级）。第一阶段，十二月党人运动时代的歌曲并未被广泛使用；这些歌曲大都是农民民间传说中熟悉的旋律，大多具有讽刺和指责的性质。（歌曲的作者是诗人康德拉季·费奥多罗维奇·里列夫(КондратийФёдоровичРылеев1795-1826)、作家亚历山大·亚历山德罗维奇·贝斯图热夫(АлександрАлександровичБестужев1797-1837等）。第二阶段，民粹阶段的歌曲在内容上更加多样化。表达牺牲的心情，对被压迫人民苦难命运的同情。如《俄罗斯马赛曲》，作者彼得·拉夫罗维奇·拉夫罗夫(ПётрЛавровичЛавров1823-1900）。在民粹主义舞台的歌曲曲目中，广泛使用著名诗人的诗歌，作者如：诗人尼古拉·涅克拉索夫、尼古拉·亚兹科夫、尼古拉·普拉托诺维奇·奥加列夫、阿列克谢·康斯坦丁诺维奇·托尔斯泰；作曲家亚历山大·谢尔盖耶维奇·达尔戈米日斯基、亚历山大·亚历山德罗维奇·阿利亚别夫、康斯坦丁·彼得罗维奇·维尔博亚等，热爱自由的歌词进入了民间音乐生活。第三阶段，是在解放运动发展的最高阶段（1890-1917），创作了《同志们，勇敢地前进》等俄罗斯革命歌曲，是这一时期的经典样本。1917年十月革命后革命歌曲传统的直接延续和发展是1918—20年内战和外国干预时期的红军和党派歌曲，1920年代初的第一批共青团歌曲，然后苏联作曲家的大众歌曲。在群众歌曲中，社会主义爱国主义、和平、创造性劳动和对十月革命的英雄成为主要主题。
二、同志们，勇敢地前进
《同志们，勇敢地前进》这首歌对广大劳动群众产生了巨大的革命影响。它的作者是革命运动中的活跃人物列昂尼德·彼得罗维奇·拉金(ЛеонидПетровичРадин1860-1900）是科学家兼化学家门捷列夫·德米特里·伊万诺维奇(МенделеевДмитрийИванович1834-1907）的学生。他于1879年至1880年在莫斯科大学学习，1884年至1888年在圣彼得堡大学学习，并与他的兄弟弗拉基米尔·伊里奇一起在年轻人中传播革命观点。拉丁深知诗歌和音乐的革命宣传意义，竭力推动革命新歌的创作和推广。关于这样的歌曲，他还创作了流行的工人歌曲《再次听到心爱的歌曲“卢西娜”》，他在他的一首诗中颇具形象地说：
我再次听到我的母语“卢西娜”，
多少悲伤、痛苦和泪水。
可见，它的千古煎熬
农夫把它转给了她……
满的！你唱的悲伤已经够多了……摆脱这种悲伤，沉闷的歌声！
歌声要鼓起勇气，
拯救的怒火在我心中苏醒。
拉金也因此经常受到俄国当局的迫害。1896年，拉金在莫斯科塔甘卡监狱单独监禁期间创作了《同志们，勇敢地前进》这首诗。然后他为他的文字挑选了一段旋律。
歌词：
“同志们，勇敢地前进！斗争中百炼成钢！我们为争取那自由，昂起头奔向前方！
我们都是来自人民，来自劳动大家庭。我们战斗的口号：“团结得像一个人！”
世世代代受苦受难，男女老少受饥寒。如今黑暗快要消散，只等把血债讨还！
时候已到，快准备好，高举长枪和大刀。我们的队伍像洪涛，冲垮那黑暗皇朝。
沙皇骑在工人头上，作威作福像豺狼。快把子弹推上枪膛，去和敌人干一场！
满怀信心，高歌前进，万众一心团结紧。去为幸福英勇斗争，赶走苦难和贫困。
我们力量排山倒海，千年压迫能消灭！光辉灿烂的劳动红旗，将要插遍全世界！”
《同志们，勇敢地前进》是一首宣传歌曲。它呼吁为摆脱资本主义奴隶制而斗争，呼吁武装起义。这首歌的歌词经常印在社会民主党的传单和宣言中。俄国社会民主工党沃罗涅日组织的“致所有沃罗涅日工人”宣言以其诗中内容作为结束宣言：
所以，同志们，齐心协力！
勇敢地，在不平等的斗争中，
通往自由王国的道路让我们母乳喂养自己！
以下是俄国社会民主工党圣彼得堡委员会的一份宣言“致彼得格勒的所有工人，职业妇女！”中的内容：
友好，同志们，前进！
在战斗中增强我们的精神
通往自由王国的道路
让我们母乳喂养自己！
沙皇的审查官员和警察千方百计阻止这首歌的传播，销毁了发表其文字的传单和报纸。当然，歌曲《同志们，勇敢地前进》不止一次在非法的地下出版物上发表，例如在1906年大卫·阿罗诺维奇·切尔诺莫迪科夫(ДавидАароновичЧерномордиков1869-1947）出版的《革命歌曲第一集》中发表。1914年5月1日，布尔什维克报纸“真理之道”第75期，这首歌的文本首次合法发表。然而，沙皇政府立即下令销毁这期报纸，并逮捕了相关人员。
与《国际歌》一起，《同志们勇敢的前进》成为最流行的革命歌曲之一，并流传至今。它的成功不仅得益于思想内容的深度，还得益于旋律中鼓舞人心的悲情。革命的进行曲《同志们勇敢的前进》经常在示*游行中被演奏。工人与列宁会面时也经常会唱这首歌。
三、瓦尔沙维扬卡
同样值得注意的是歌曲《瓦尔沙维扬卡》，俄罗斯无产阶级革命歌曲的经典歌曲之一。这首歌诞生于七十年前的布提尔卡监狱钟楼，讲述了无产阶级最激烈、最不妥协的阶级斗争，讲述了革命战士的顽强。最初，《瓦尔沙维扬卡》被称为波兰革命歌曲。它的波兰文文本发表在非法报纸《无产阶级》的第一期（1883年9月15日）上，是从西伯利亚流放归来的波兰革命诗人瓦茨拉夫·斯文齐茨基所作。后来他被转去华沙作战。这是来源于波兰《瓦尔沙维扬卡》的副歌：
去华沙！
为了血战
圣洁而正确
三月，三月，华沙！
1897年，列宁的同事和朋友，革命运动的领袖格列布·马克西米利亚诺维奇·克日扎诺夫斯基(ГлебМаксимилиановичКржижановский1872-1959）创作了《瓦尔沙维扬卡》的俄文文本，在政治上锐化了波兰原版的内容。1895年，克日扎诺夫斯基作为列宁“工人阶级解放斗争联盟”的活跃成员之一被捕，并被判处流放西伯利亚。有一段时间他在莫斯科的Butyrka中转监狱。波兰工人，包括波兰社会民主党的著名代表，与他和其他俄罗斯社会民主党人被关在同一个牢房里。他们经常唱《瓦尔沙维扬卡》。革命家潘捷列伊蒙·尼古拉耶维奇·列佩辛斯基(ПантелеймонНиколаевичЛепешинский1868-1944）回忆道：“歌曲给我们的钟楼带来了一股新的活力，而且不仅讲述了波兰无产阶级与资本家及沙皇秘密警察进行英勇斗争的故事，还收藏了他们的革命歌曲。我们立刻感到俄罗斯本土的年轻无产阶级运动缺乏适当的声音来源来激发其革命能量。这就是为什么我们的小组贪婪地扑向波兰歌曲，比如日常面包”。①
然而，无论《瓦尔沙维扬卡》等波兰革命歌曲的曲调多么优美，俄罗斯人都因为不懂波兰语而难以演奏。于是格列布·马克西米利亚诺维奇·克日扎诺夫斯基的诗歌天赋派上了用场，他开始创作《瓦尔沙维扬卡》的俄文文本。与此同时，牢房里没有纸和铅笔，他用随机找到的一块石墨在破旧的小纸片上写下了这首歌的歌词。克日扎诺夫斯基不得不对波兰语文本进行重大修改，使歌曲充满更深刻、更具体的革命性内容。“我很快就完成了《瓦尔沙维扬卡》的文本，”克日扎诺夫斯基回忆道，牢房里的每个人都背诵了下来。我们出发去西伯利亚的日子到了。我们把阿布拉莫维奇放在牢房门口，他的肩膀靠在上面。那如果阿布拉莫维奇抓住门，狱卒就不会闯入我们的牢房。我站在牢房中间的一张凳子上，其他人围着我，我开始指挥囚犯合唱团。“敌对的旋风正在吹过我们”，战歌响彻布提尔卡监狱大楼。冲到我们的牢房，试图打开门，但无法打破我们守卫阿布拉莫维奇的钢铁力量。很快我们的歌声就被其他牢房的囚犯拾起。在右边，在我们的左边，革命的歌声从四面八方奔腾而来。它是被无声地唱出来的，然只有唱出来才能响起来。②
劳动群众喜欢这首歌；她启发了他们，给了他们在日常生活和斗争中的希望。在革命斗争的最决定性时刻——五一游行和无产阶级公开革命行动的日子里，经常听到《瓦尔沙维扬卡》的声音。这首歌也引起了弗拉基米尔·伊里奇·列宁的注意。回顾1918年，曾在彼得格勒斯科罗霍德工厂工作的文学家伊戈尔·斯坦尼斯拉沃维奇·阿斯塔波维奇(ИгорьСтаниславовичАстапович1907-1976）曾不止一次见过列宁，他写道：……在他的办公室里平静和放松的时刻，弗拉基米尔·伊里奇·列宁让谢尔盖·伊万诺维奇·古谢夫唱他最喜欢的歌。从门后悄悄传来古谢夫低沉的声音“瓦尔沙维扬卡”，没有人感到惊讶。
敌对的旋风吹过我们，
黑暗势力恶毒地压迫着我们，
我们与敌人展开了一场致命的战斗，未知的命运还在等着我们。③
《瓦尔沙维扬卡》与其他俄罗斯革命歌曲一样，深受乌里扬诺夫家族所有成员的喜爱。1913年，玛丽亚·伊里尼希娜被流放到沃洛格达。很快她的母亲玛丽亚·亚历山德罗芙娜以及安娜·伊里尼希娜和她的养子戈拉·洛兹加乔夫也来到了那里。渐渐地，乌里扬诺夫家的公寓变成了沃洛格达流亡者聚居地。当玛丽亚·亚历山德罗芙娜坐在钢琴前时，他们聊了几个小时，倾听讨论音乐。他们经常合唱革命歌曲，包括《瓦尔沙维扬卡》。
俄罗斯社民党也用《瓦尔沙维扬卡》创作了各种讽刺歌曲。最受欢迎的是《瓦尔沙维扬卡》曲调的《最新俄罗斯社会主义者的赞美诗》。赞美诗嘲笑并揭露了1899年发表宣言的俄罗斯“经济学家”普罗科波维奇、库斯科娃和其他“经济学家”，提出了对革命*克思主义的修正，鼓吹反对革命的准备工作，反对工人阶级的政治要求和任务，反对一个独立的政党。他们认为工人应该只与经济斗争作斗争。在流亡西伯利亚期间，列宁率领一些俄国*克思主义革命者，对“经济派”的修正主义纲领进行了尖锐的指责性抗议。列宁撰写的抗议书迅速在俄罗斯的*克思主义组织中传播开来。俄国“经济主义”和国际机会主义受到了沉重打击。上述讽刺的《最新俄罗斯社会主义者的赞美诗》在一定程度上促进了与“经济学家”的斗争，弗拉基米尔·伊里奇·列宁在他的作品中反复引用了这句话。这个政治讽刺的例子于1901年首次发表在社会民主杂志《黎明》，第一期上（文字署名是化名：纳勒斯·图波利洛夫）。
可怕的乌云笼罩着我们
黑暗力量击中我们的颈背，
奴隶背部布满伤痕。
野蛮的鞭子狂暴地鞭打。但是，揉着罪恶的身体，
具体想一想，我们来看一个案例：
毕竟鞭子会磨损的，对老百姓说吧，
一百年后，你将获得自由。
慢步
胆怯的曲折，保持安静
工作人员！
在我们与王室独*者的斗争中
我们不会用叛逆的手去触碰，
王座浸透了人们的鲜血
总有一天他们会自己崩溃。
不要用更高的政治欺*我们
你们这些工人群众的煽动者。
不要谈论你的共产主义，
我们相信……辅助收银台的力量。如果可能的话，
但仔细
向前走
工作人员！
四、其他革命歌曲
十月革命前后俄罗斯还有许多其他的革命歌曲，如《发狂吧，暴君》《红旗》《听着》《我们是精神上的兄弟》《无产者之歌》《人民进军》《向街垒》，他们都以高昂的斗志、庄重的旋律而著称。
19世纪末俄国革命者的一首流行歌曲是《发狂吧，暴君》。它由格列布·马克西米利亚诺维奇·克日扎诺夫斯基于1898年在西伯利亚流放中写成。如果《瓦尔沙维扬卡》是以波兰革命者的歌曲为基础，那么《发狂吧，暴君》来源是利沃夫大学的学生演唱的一首乌克兰歌曲，由阿·卡留沙演唱。
与《瓦尔沙维扬卡》一样，克日扎诺夫斯基接近这首乌克兰歌曲，并创造性地对其文本进行了重大修改。如果利沃夫学生的歌有四个小节，那么在克日扎诺夫斯基的歌中就有六个。这首歌的内容有了明显的扩展，同时，它的革命意义也得到了深化和具体化。起初是米努辛斯克流放者的歌曲，歌曲《发狂吧，暴君》然后传遍了整个俄罗斯。其俄语文本已被翻译成世界多种语言。它于1900年1月首次发表在由尼古拉耶夫出版的《南方工人》报纸第一期第14页上。之后，这首歌在地下刊物上多次重印。那些年，它不仅被传唱，而且在会议上作为革命诗歌朗诵。这两种情况的影响都是巨大的。老共产主义者列宁喜欢这首歌《发狂吧，暴君》并且经常在流亡中在舒申斯科地区演唱。
与列宁一起在西伯利亚的俄罗斯政治流亡者也知道其他革命歌曲——一些波兰文本的改编。其中，波兰社会主义诗人博莱斯瓦夫·切尔文斯基1881年创作的歌曲《红旗》在20世纪初声名鹊起。这首歌的俄语版也属于格列布·马克西米利亚诺维奇·克日扎诺夫斯基。尽管《红旗》的俄文文本与原著接近，但它也有自己的独立特征，增强了歌曲的革命感染性。这首歌的主要形象是一幅用工人鲜血描绘的猩红色旗帜，由全世界的劳动人民高高举起。这首歌肯定了社会主义革命的必然性及其胜利的思想。《红旗》有许多诗意的细节，类似《同志们，勇敢地前进》。
在革命斗争的过程中，俄国无产阶级遭受了许多的牺牲。工人送走了受沙皇专制折磨的同志，光着头走路，唱着悲痛的革命歌曲。首先，《被沉重的束缚折磨》这是19世纪下半叶在俄国革命界广为流传的歌曲。它以格里高利·亚历山德罗维奇·马赫特(ГригорийАлександровичМачтет1852-1901）的诗《最后的宽恕》为基础，该诗于1876年在非法报纸《前进》第33期上发表，旨在纪念死于皇家炮台的革命学生车尔尼雪夫。1877年，另一位革命者波德列夫斯基也在圣彼得堡的监狱中去世。送走他们的同志，沙皇总督的牺牲品，在他最后的生命中，学生青年唱着《被沉重的束缚折磨》。这首歌也被列宁的哥哥亚历山大·伊里奇喜欢，在他的学生时代他在体育馆唱过。亚历山大·伊里奇最后一次在他被处决前不久高唱了《被沉重的束缚折磨》。1924年，在列宁的葬礼上，这首歌由莫斯科大剧院合唱团演唱。
在许多革命者中，同样出名的是葬礼进行曲《你成为受害者》。其文字归属于作曲家亚历山大·安德烈耶维奇·阿尔汉格尔斯基和勃然纳，音乐归属于尼古拉·弗莱贡托维奇·伊康尼科夫。“在古老的歌曲中，”弗拉基米尔·德米特里耶维奇·邦奇-布鲁耶维奇(ВладимирДмитриевичБонч-Бруевич1873-1955）写道：除了流亡西伯利亚的歌曲之外，我们经常不得不唱的古老的民粹主义葬礼歌曲，《你成为受害者》被牢牢地保留着，因为那个时代的现实充斥着革命牺牲：在监狱里，在流放中，在艰苦的劳动和监禁中，许多热心的、自我牺牲的革命者死了。娜杰日达·康斯坦丁诺芙娜·克鲁普斯卡娅(НадеждаКонстантиновнаКрупская1869-1939）在她的回忆录中讲述了列宁领导的一群俄国革命者如何在得知1905年1月9日血腥事件的消息后，在日内瓦举行了葬礼游行，并且兴奋不已。他们唱着《你成为受害者》，他们的脸色凝重。每个人都意识到革命已经开始，对沙皇的信仰桎梏被撕毁，现在“专横会倒下，伟大的，强大的，自由的人民将崛起。”
应该指出一个重要的事实。列宁酷爱革命诗歌和音乐，而没有深刻思想和感情的伤感歌曲对他来说是陌生的。革命家潘捷列伊蒙·尼古拉耶维奇·列佩辛斯基曾经说道：弗拉基米尔·伊里奇为我们的声乐爱好带来了特殊的激情和充满活力。当我们演奏我们通常的曲目时，他大发雷霆并开始指挥。他喊道：“瓦西里·瓦西里耶维奇·斯塔科夫(ВасилийВасильевичСтарков1869-1925）最喜欢的是挥之不去的忧郁歌曲，这样的分享，哦，天哪。让我们一起唱：《同志们，勇敢地前进》”。列宁的弟弟俄国革命家德米特里·伊里奇·乌里扬诺夫(ДмитрийИльичУльянов1874-1943）也写道：“我几乎不记得在弗拉基米尔·伊里奇·列宁的歌声中听到悲伤，他总是听起来高昂，英勇。”
弗拉基米尔·伊里奇·列宁非常喜爱的革命歌曲是俄罗斯无产阶级的武器和旗帜。他们向群众宣传和传播先进的*克思列宁主义思想，帮助布尔什维克组织和团结工人，争取从资本主义奴隶制中解放出来。
结语
俄国无产阶级革命歌曲阐释了俄罗斯广大人民群众挣脱封建枷锁，反抗资本主义奴隶制的呼声。同志们，勇敢地前进、瓦尔沙维扬卡等革命歌曲，阐述了俄国无产阶级的革命歌曲的创作、发展和积极意义，展现了俄罗斯革命歌曲蕴含的革命精神。
注释：
①П.Н.Лефешинский.Революционныестарыепесни.Искра,1927г:32.
②Г.М.Кршижановскийписьмошкольникам.Вперед,нарассветеПесняРеволюции.1957г:13.
③“воспоминаниярусскихрабочихикрестьяноленине”.1958г:85.
参考文献
[1]黄晓和,苏联音乐史[M].海峡文艺出版社,1998.
[2]薛范,俄苏名歌经典[M].上海音乐出版社,2007.
[3]薛范,俄苏歌曲珍品选集[M].上海音乐出版社,2007.
[4]КабановА.В.,ТарасовА.А.Сборникрассказов.Стихотворений,песенвоинов–афганцев.–Т.,1992г.
[5]МузыкаимузыкантынафронтахВеликойОтечественнойвоны:Статьи.Воспоминания.М.Музыка,1978г.
[6]"воспоминаниярусскихрабочихикрестьяноленине".1958г.
[7]Г.М.Кршижановскийписьмошкольникам.Вперед,нарассветеПесняРеволюции.1957г.
[8]П.Н.Лефешинский.Революционныестарыепесни.Искра,1927г.
文章出自SCI论文网转载请注明出处：https://www.lunwensci.com/yishulunwen/79072.html
