Sci论文 - 至繁归于至简,Sci论文网。 设为首页|加入收藏
当前位置:首页 > 教育论文 > 正文

壮语构词法探究论文

发布时间:2020-12-14 14:12:47 文章来源:SCI论文网 我要评论














SCI论文(www.lunwensci.com):

摘要:壮语的构词法十分丰富,本文主要从复合构词法、附加构词法、转换构词法、缩略构词法以及重叠构词法五个方面对壮语合成词的构词特点进行分析。

关键词:壮语;构词法;复合法;附加法;转换法;缩略法;重叠法

本文引用格式:唐守奇.壮语构词法探究[J].教育现代化,2019,6(67):259-260.

词汇的数量由少增多,词汇的意义由简单变复杂,这是语言发展的共同规律。在语言发展的最初阶段,人们使用的是少量而简单的词汇,这些词汇表示日常简单的事物和概念。而随着社会生活的不断发展,政治、经济、文化的不断前进,许多新的事物和复杂的概念也不断产生,原来有限的词已不够用,人们便创造一些新的词来表示新的事物和概念。按照语言一定的规律创造新的词汇来表示新生事物和概念的方法,我们叫构词法。构词法包括音变法、转换法、附加法、复合法、缩略法、拼缀法、逆成法、以及重叠法[1]。

壮语的构词法类型有二:一是单纯词,二是合成词。壮语单纯词有可分为单音节的和多音节的两种:单音节的。例如:vunz人,suen园子。

壮语的合成词主要有主谓式、联合式、偏正式、动宾式、补充式和附加式等构成方式。由于单纯词的结构不能继续分析下去,也就无所谓构词法了。因此,我们研究的重点是合成词的构词方式[2]。

\

 
一复合构词法

由多个(常为两个)词根或词干构成新词的方式叫复合构词法。复合词由不同的根语素融合而成。根据根语素相互结合的方式划分,主要有主谓式、联合式、偏正式、动宾式和补充式等构成方式[3]。

(一)主谓式

①名词词素+谓词词素(动/形)=名词gyaeujin头疼
②名词词素+形容词词素=形容词sinqgip性急
③名词词素+谓词词素(动/形)=动词da’nding眼红

联合式

①名词词素+名词词素=名词baengzgawq凭据
②动词词素+动词词素=名词gwndaenj(吃穿)生活
③形容词词素+形容词词素=名词caepndat(冷热)好歹
④动词词素+动词词素=动词doekaet(落跳)惊吓
⑤形容词词素+形容词词素=形容词Naekn(a重厚)深厚
⑥副词词素+副词词素=副词youhcaiq(又再)

(二)偏正式

1.以名词词素为中心的

①名词词素←名词词素=名词gavaq裤筒
②名词词素←形容词词素=名词byaekheu青菜
③名词词素←动词词素=名词canghdoz屠夫
④名词词素←量词词素=名词duzmax马匹
⑤名词词素←动宾式词素=名词roegdingfaex啄木鸟
⑥方位名词词素←名词词素=名词lajmbwn天下lajmbanj

2.以动词性词素为中心的riengzlaeng尾随

3.以形容词性为中心的hoengzdauz桃红

(三)动宾式

①动词词素+名词词素=名词laebcin立冬
②动词词素+名词词素=动词haeujsim留神,留心
③动词词素+名词词素=形容词okda显眼
④动词素+宾=副词gvaqlaeng过后

(四)补充式

根语素之间有补充说明的关系:前一个语素是词义的中心,后一个语素补充说明前一个语素。补充成分主要有两种类型:结果补语和趋向补语[4]。

1.结果补语。前一个词素是动词性的,后面的谓语性词素说明动作行为的结果。Ninzndaek睡着
2.趋向补语。后面的词素是表趋向的动词性词素,补充说明前面的词素所表示的动作的趋向。hwnjbae上去

二 附加构词法

由词根和词缀构成新词的方法叫附加法,也叫派生法或加缀法。词缀又分前缀、后缀和中缀,不过中缀在壮语里极为少见。

1.加前缀壮语常用的前缀有:lwg、dox、daj、dwj、gij、boux、cangh、daih、co。
2.加后缀后附加式合成词,即由“实语素+虚语素”构成的合成词。壮语里常见的有如下种:
①名词词素+后缀。又有几种情况:a.名词词素+后缀=名词壮语“名词+lwg”构成的词都有“小”的意义。如byaeklg菜秧b.名词词素+后缀=形容词名词带上绘形后缀,整个词就形容词的性质。

N Nx Nxx

bwn bwnnyat bwnnyatnyat

以上的例子说明:壮语的名词可以带单音后缀(X),也可以带叠音后缀(XX)。这种构词形式不是很能产的,只有少量名词具有这种功能。

②动词词素+后缀a.动词词素+后缀=动词

壮语行为动词后面带上“-Xak/-Xag/-Xawq”(X表示与动词同声母)等的后缀,表示催促、索性或随意的意义。表示何种意义要看语境和语调而定。如raemj砍VXak(-Xag/-Xawq)的格式,有时还可以AABB式重叠,带有“不满意”、“不应该”的意思。如:

naengh-naenghnag-naenghnaenghnagnag坐 随便坐 坐得乱,坐得不整齐b.动词词素+后缀=动词单音动词词素带上摹声绘形的后缀,构成动词的生动形式。如:riu(笑):riunyumnyum微微笑

三 转换构词法

不添加任何成分,不改变词形,把一个单词由一种词类转用为另一种词类,叫做转化法。例如:

(一)动词转化为量词

nwngz gwed gijmaz(你扛什么)→gwed fwnz ndeu(一扛柴火)

(二)形容词转化为动词

raemx gig ndat(水很热)→gou ndat raemx(我热水)

(三)动词转化为副词

mou dai lo(猪死了)→nit dai bae(冷死了)

(四)名词转化为量词

ean  doengj  nei(x这只桶)→song doengj raem(x两桶水)

四重叠式构词法

(一)指由两个相同的词根连用构成新词的方法


单音节动词性词素重叠:动词词素+动词词素=动词。

由两个单音节动词性词素重叠而成的词都是动词,表示行为的反复性或轻易性。如yawjyawj看看

(二)量词性词素的的重叠

①由两个相同的量词性词素重叠而成的词都表示“遍指”,即“量+量=每一+量”。如bouxboux个个(人)。
②能充当临时量词的名词性词素也可以重叠,重叠后也是表示“遍指”。如bibi年年。
③两个意义相同或相近的临时量词有些还可以AABB式重叠,同样表示“遍指”。如seiqseiq-daihdaih世世代代。

(三)名词性词素的重叠gwnz上面

(四)拟声音节的重叠


cemqcemq小钹子缩略法就是把词缩短,既不增减改变词义,也不改变词类,同时又有很强的新词创造能力,特别是在科技语体及报刊语体中表现突出。在很多语言中,缩略词的数量在现当代获得了前所未有的增加[5]。

①概括法:Dunghyoz,Sihyoz,Nanzyoz,Bwzyoz,Cunghyoz------Vujyoz
东岳 西岳南岳 北岳中岳 五岳
②提取法:
Bwzgingh Dayoz Bwzda
北京大学――――北大
Yinzminz Daibiuj Davei Yinzdaivei
人民代表大会――――人代会

五 结语

壮语的构词法是灵活多样的。我们研究壮语构词法,是为了更好地运用这些构词法去创造新词,以丰富壮语的词汇,满足社会的需要。同时也只有很好的掌握了构词法才能自觉地运用它们造出正确的合乎规范的新词来。当然,壮语的构词法纷繁复杂,还有待我们作更深入更细致的研究。

\

 
参考文献

[1]覃国生.壮语概论[M].南宁:广西民族出版社,1998.
[2]韦庆稳,覃国生.壮语简志[M].北京:民族出版社,1980.
[3]韦景云.壮语通论[M].北京:中央民族大学出版社,2006.
[4]韦树关.壮语造词法的初步研究[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),1991(01):65-69.
[5]李美玲.关于建构主义理论对大专院校英语语言学教学的启发与思考[J].教育现代化,2018,5(37):129-130.

关注SCI论文创作发表,寻求SCI论文修改润色、SCI论文代发表等服务支撑,请锁定SCI论文网!
文章出自SCI论文网转载请注明出处:https://www.lunwensci.com/jiaoyulunwen/28124.html

发表评论

Sci论文网 - Sci论文发表 - Sci论文修改润色 - Sci论文期刊 - Sci论文代发
Copyright © Sci论文网 版权所有 | SCI论文网手机版 | 鄂ICP备2022005580号-2 | 网站地图xml | 百度地图xml