SCI论文（www.lunwensci.com）:
摘要：西班牙语作为联合国六大官方语言之一，它的时态、语法在使用方法上与英语有很大的不同。在日常教学中，西班牙语的陈述式简单过去时作为最基础的时态之一，学生在使用的时候常常把握不准，仍然会感到混乱。因此，本文旨在将西班牙语的简单过去时做进一步的归纳，以便高职高专类的学生能对此时态一目了然。
关键词：西班牙语；语法；简单过去时
本文引用格式：王冠宇.浅析西班牙语中陈述式简单过去时用法[J].教育现代化,2019,6(65):182-183.
A Brief Analysis of the Simple Past Tense of Declarative in Spanish
WANG Guan-yu
(School of Business Foreign Languages,Shenzhen Vocational and Technical College,Shenzhen,Guangdong Province)
Abstract:Spanish,as one of the six official languages of the United Nations,has different tenses and grammar from English.In daily teaching,Spanish declarative simple past tense,as one of the most basic tenses,students are often uncertain when they use it,and still feel confused.Therefore,the purpose of this paper is to further summarize the simple past tense of Spanish so that students in higher vocational colleges can understand this tense at a glance.
Key words:Spanish;Grammar;Simple past tense
作为联合国六大官方语言之一的西班牙语，在使用方法上与英语、汉语、法语等有很大的区别，其中最为明显的就是西班牙语句子中的时态、人称、口吻等都是通过动词变位（La conjugación）来体现，根据不同的时态和人称，西班牙语的动词变位都会变成与之相应的形式，对于学习西班牙语的中国学生来说，掌握动词的变位是学会西班牙语的敲门砖。在高职高专的西班牙语教学中，学生遇到的第一个“绊脚石”就是陈述式简单过去时的变位和用法，如何正确使用和记住此语法点的精髓，也是学生面临西班牙语学习中第一个需要“下功夫”的地方。
一 陈述式简单过去时的变位
（一）规则动词的变位
动词变位：以ar结尾的动词，去掉ar，加上以下词尾：-é-aste-ó-amos-asteis–aron；以er,ir结尾的动词，去掉er,ir加上以下词尾：-í-iste-ió-imos-isteis-ieron.
以工作（Trabajar）动词为例，简单过去时的变位就是trabajé，trabajaste，trabajó，trabajamos，trabajasteis，trabajaron；
以生活（Vivir）动词为例，简单过去时的变位就 是viví，viviste，vivió，vivimos，vivisteis，vivieron；
以吃（Comer）动词为例，简单过去时的变位就是comí，comiste，comió，comimos，comisteis，comieron.
（二）不规则动词的变位
一般来说，不规则动词的变位种类繁多，分为全部不规则和部分不规则，本文只归纳总结部分不规则动词的变位。
以放（poner）动词为例:不规则动词的变位是puse，pusiste，puso，pusimos，pusisteis，pusieron；以睡觉（dormir）动词为例:不规则动词 的 变 位 是dormí，dormiste，durmió，d o r m i m o s，d o r m i s t e i s，d u r m i e r o n；以穿衣（vestir）动词为例:不规则动词的变位是vestí，vestiste，vistió，vestimos，vestisteis，vistieron；
另外，系动词ser和去（ir）的简单过去时变位完全相同，分别是：fui，fuiste，fue，fuimos，fuisteis，fueron.
二 陈述式简单过去时的用法
（一）表示在过去的时间里所发生的动作
常常和表示时间的词语连用，如：ayer（昨天）,el mes pasado（上个月）,el año pasado（去年）等等。
如：Ayer me levantémuy temprano.（昨天我起的很早）El mes pasado fui a Beijing.（上个月我去了北京）
El año pasado compréun coche.（去年我买了一辆车）
1.当说话人知道彼此谈话的内容是发生在过去的事件时，可以不加时间状语（ayer,el mes pasado等。）
El partido entre el Real Madrid y el Barcelona durótres horas.（双方都明白指昨天或者上周的皇马VS巴萨的比赛持续了3个小时。）
（二）用于描述在过去发生的一件接一件的事情
Aquel día me levantémuy temprano,fui al mercado a comprar las comidas.En el mercado me encontrécon Juan y comimos juntos.（那天我起的非常早，我去了市场买吃的，在市场里我遇到了Juan并和他一起吃了饭。）
（三）用于描述人物的生平
Salvador Dalínacióen Figueras en 1904.Fue uno de los pintores más famosos de España...（萨尔瓦多达利1904年出生在Figueras，是西班牙最有名的画家之一...）
（四）用于表示过去的行为或者状态
Cuando estuvimos en Barcelona nos divertimos mucho.（当我们在巴塞罗那的时候我们玩的很开心。）
Ayer tuve mucho trabajo,no volvía casa.（昨天我工作很忙，没有回家。）
（五）动词ser的简单过去时可以对过去的某事进行评价
¿Te gustóla película de Antonio?---No.Fue muy aburrida.（你喜欢Antonio的电影吗？---不，电影很无聊。）
（六）表示某一过去事件之前刚刚发生的事情
Tan pronto como amaneció,fuimos a trabajar（.天刚刚亮，我们就去工作了。）
三 结语
总而言之，西班牙语陈述式简单过去时的用法看上去不是那么复杂，实际上却要求学生在使用的时候掌握多种语态和对应的语境。在西班牙语学习中，尤其是学习一个新的时态，掌握它的动词规则和不规则变位是最基本的要求，但是很多时候语言相比数学却又更加灵活，往往在一种时态下，不同的语境会影响不同的动词变位，这个时候就需要学生熟练掌握每个语法点，与学数学不同，只掌握了一个公式就能算出所有的结果得方法并不适用于语言学习。要学好西班牙语陈述式简单过去时，不仅要掌握每个动词的变位方法，而且要熟知各个语态中所表达的意思，这样学习起来才会事半功倍，达到理想的目标。
参考文献
[1]（西）路易斯·阿拉贡内斯,（西）拉蒙·帕伦西亚.标准西班牙语语法精解与练习（中级）[M].北京：外语教学与研究出版社，2015.
[2]徐光远.浅析西班牙语陈述式简单过去时动词变位的教学方法[J].外语教学与研究考试周刊，2013,31：66-67.
[3]赵芳.浅议西班牙语简单过去时与过去未完成时[J].科技创新导报，2009,19：191.
[4]桂明妍.语用迁移及其对国内西班牙语教学的启示[J].教育现代化,2018,5(48):271-272.
[5]谢杨.高职院校西班牙语教学中学生应用能力的培养[J].教育现代化,2018,5(17):327，328+336.
关注SCI论文创作发表，寻求SCI论文修改润色、SCI论文代发表等服务支撑，请锁定SCI论文网！
文章出自SCI论文网转载请注明出处：https://www.lunwensci.com/jiaoyulunwen/27427.html
