SCI论文服务（www.lunwensci.com）
SCI论文该如何进行翻译？有的作者表示自己写作SCI论文没什么难处，但是在面对翻译的时候就不知道该怎么做才好了，SCI论文在翻译上是不少作者朋友的难题，而且这也是很多作者需要重点解决的。
一、增译法
一般状况下，英文和中文的思维模式、言语习惯性和表达形式是有挺大区别的。我们在翻译的时候必须增加一些词、短句子或语句，那样才可以详细地表述所需翻译的內容。在英语的语法上边，他们的应用都是有挺大区别的，例如在专有名词、代词、连词、介词和冠词的操作方法上，英文的应用頻率是非常高的，英文在表述逻辑顺序的时候一般用连词来表述，介词和冠词在英文中的运用是很普遍的。
二、省译法
这与所述的增译法所是恰好反过来的，在翻译的时候对语思维习惯、言语习惯性和表达形式不符总体目标的词要果断的去除，不然会造成文章内容的冗杂。
三、转换法
在翻译的时候必须符合英文的描述方法、方式和习惯性，要依据实际的习惯性，变换相对的词性，能够将专有名词变换为代词或是形容词，能够将形容词变换为专有名词、形容词或是介词。在语句的成份上边都是能够互相变换的，能够将主语变为状语或是表语。在语态上边，积极语态和被动语态都是能够互相变换的。
四、拆句法和合拼法
拆句法是把长语句拆翻译较短的语句，合拼法是把好几个短句子合拼成一个长句。这二种方式要依据实际的状况开展有效的应用。再用合拼法的时候要有效地应用连词、词性标注、介词、不定式、定语从句、单独构造等构造。再用拆句法的时候要留意语句的主语，留意它的主谓相接处、并排或转折点相接处等部分。
关注SCI论文创作发表，寻求SCI论文修改润色、SCI论文代发表等服务支撑，请锁定SCI论文网！
文章出自SCI论文网转载请注明出处：https://www.lunwensci.com/scifuwu/50829.html
