施一公谈论文写作

　　

　　施一公，结构生物学家，现任西湖大学校长，曾任清华大学副校长，在自己的研究领域中做出过重大贡献，在撰写论文方面有着近三十年的经验，读完下面这篇《施一公谈论文写作》，相信大家会在论文写作的流畅性、专业性和严谨性上有着更进一步的成长。

　　

　　从1994年自己写第一篇科研论文的艰难到现在写起来得心应手、驾轻就熟，我总结出如下经验：

　　

　　1．科研论文要写好，首先必须养成习惯，每天坚持30-60分钟阅读英文文章。最初可以选择主要看英文报纸，看英文新闻，慢慢过渡到看专业杂志上去。我会把增强读专业杂志能力的一套行之有效的方法，在近期专门写一篇博客文章介绍给大家。

　　

　　2．科研论文的写作，逻辑是重中之重。逻辑的形成是从总体分析实验数据而来的。一定要先论述一套清晰的思路，然后根据思路(figures)进行绘图，最后才可以进行书写。

　　

　　3．具体写作时，先按立意写一个框架，然后再着手具体写作。第一稿，切忌追求句句珠联璧合，更不追求词藻华丽，而以注意前后句的逻辑关系，相邻段的逻辑关系为主的逻辑(logicflow)。写作时要全力以赴，争取在最短的时间内拿出第一稿，尽量不受外界事物(关闭手机)的干扰。还应注意：一句话的篇幅不宜过长。

　　

　　4．学习葫芦画瓢。谁也不是生来就能写出优秀的科研论文的，都是通过别人那里学习来的。学习别人的文章要注意专业领域的差异，有些领域(包括我所在的结构生物学)的写作有其内在规律(structurebiology)。科研文章中的一些文字是定式的，如“toinvestigatehemechanismof…、eperformed…”、“theseresultssupporttheformer、butnottheler、hypothesis…”、“设计设计、处理、处理…处理……”等。经过两次使用，慢慢学会了灵活运用。借鉴他人时，切忌照搬照抄。在美国的一些机构里，连续7个英文单词加在一起就跟别人的完全一样，原则上认为是copy(复制)(agiarism)。

　　

　　5．写完第一稿，给自己的休息时间不要超过一天，第二稿的修改工作就要开始了。修改时仍以逻辑为主，但要每句都推敲，字斟句酌ABSTRACT中的关键语句和正文中的关键语句。学会用「Thesaurus」(同义替换)来避免重复过多的情况出现。二审稿修改异常关键，今后不再进行大的改动。

　　

　　6．二审稿之后的修改，以特定的字句为主，整体逻辑不会发生变化。投稿前务必整体阅读，略改个别词句即可。记住：对于具体的语法错误，学术期刊一般不会拒收，但对于逻辑混乱的文章，则肯定是拒收的。

　　

　　这套方法是有效的，我会这样教所有的学生，也会这样教博士后。我的第一个博士后叫柴继杰(音)，1999年加入我在普林斯顿大学(Princeton)的实验室。继杰那时的英语阅读、写作能力非常差。“每天花半个小时看英文报纸”，这是我对他的第一个忠告。可贵之处在于：他坚持下来了！经过几年的努力，2004年，继杰已经能写出一篇不错的GrantProposal，2006年，他的第一篇独立科研论文在MolecularCell上发表，之后又陆续有两篇论文在Nature上发表，十多篇论文在其他一流学术期刊上发表。文字功底开始成熟起来。

　　

　　发表论文是一件值得高兴的事，但要明白：论文不过是向同行宣布你在科学领域交流的一个重要工具——科研发现的载体而已。因此，在写科研论文时，必须牢记的是：把最明白的意思用最简单的话表达出来，但必须逻辑严密！