SCI论文润色(www.lunwensci.com)
国内科研人员写SCI论文的情况非常普遍。但由于英语水平不高,大部分科研人员无法用英语清楚地表达自己的想法和科研成果,导致论文投稿被拒。因此,为了使文章符合SCI期刊严格的语言要求,不少的期刊建议非英语母语的作者在投稿前进行SCI润色。在发表SCI论文的过程中,SCI论文的专业润色非常重要。那么,sci论文润色从哪里入手呢?
通常来说,SCI论文的润色是选择合适的用词,改进歧义或歧义的句子,纠正语法,校对拼写和标点符号等,使论文整体表达流畅,文风专业,达到以英语为母语的专业水平学者写作水平。一般情况下,SCI论文的润色可以从语言和内容两个方面入手。
一、语言润色
1.时态。时态在传递信息中起着重要作用。通过时态的选择和同一篇论文摘要中不同时态的搭配,译者可以很容易地表达每项研究活动的时间顺序和相互影响和联系。但是,在很多摘要的翻译中,存在时态使用不当的问题,会严重影响读者对论文的理解,也会降低论文的科技水平。医学论文摘要英译中常用的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。
2.语音方面。在医学文摘的翻译中,最常用的语态是被动语态。由于被动语态的特殊结构,使其在句子结构的调整上具有更大的灵活性,在增加词组结构、扩展句子信息的同时,有利于保持句子结构的平衡和有序。
二、内容润色
一篇SCI,除了让审稿人很容易看懂你的表达,我们还要在内容上做好:
1.SCI论文题目要新颖、简洁。创新是因为写科技论文的目的是报道新的科技进步。如果没有创新的因素,发表的意义也就失去了。但是,创新的运用也必须建立在已有的科研成果之上。如果“创意”这个词过于创新,可能会适得其反。
2.SCI论文摘要要条理清晰。通常在SCI论文的实际审稿过程中,审稿人一般会先浏览简要内容。如果审稿人看到摘要不清晰,那么论文的印象自然会大打折扣。
3.SCI论文写作实验操作要真实。一般来说,遇到实验数据出现偏差时,千万不要主观臆断。你应该按照实际的实验结果。重复实验或增加样本数量是为了获得数据。
4.SCI论文参考文献及引言规范。引用规范可以使读者理解文章的依据,也可以表明自己对科研工作的准确定位和对知识的尊重。一般推荐使用文献管理软件编辑参考文献,这样可以避免各种细节错误。
5.SCI论文整体格式要规范。SCI论文内容段落清晰,布局清晰,有利于审稿人审稿。SCI论文段落之间留空行,使文章看起来简洁明了。SCI论文的正文、标题和参考文献用不同的字体区分。
SCI论文出版物中经常引用的参考文献主要有关于具体的实验方法、支持或矛盾的证据、有用的同类文献、历史背景和有意义的文献这四种类型。
关注SCI论文创作发表,寻求SCI论文修改润色、SCI论文代发表等服务支撑,请锁定SCI论文网! 文章出自SCI论文网转载请注明出处:https://www.lunwensci.com/scirunse/56419.html