SCI杂志要求母语润色怎么办？

 

　　投稿到SCI期刊后，收到期刊编辑意见，认为论文语言不符合期刊要求，要求找n母语人士或专业语言润色机构检查文章的语法问题，并改正。该怎么办呢？下面就给大家详细说说这个问题：
 

 

　　非母语作者向SCI或SSCI期刊投稿时，往往因为稿件语言不符合期刊要求，或被审稿人要求做母语润色，而无法通过期刊的语言审查。这个时候不用担心。由于SCI或SSCI期刊对语言要求较高，这一问题在非母语作者中广泛存在。解决这个问题的方法在编辑意见或专家意见中也有明确指出，主要有以下两种：

 

　　1）请一位以英语为母语的人帮你修改文章的语言问题，即ask a native speaker to check your manuscript for grammar,style and syntax。如果您有熟悉的母语为欧洲和美国的人，这是一个更好的解决方案。但是，大多数非母语作者可能对欧美母语者不是特别熟悉，即使熟悉也未必愿意欠人情。

 

　　2）选择专业的英文编辑公司进行编辑，即使use the professional language editing options。随着英语母语编辑服务的普及，这种方式成为越来越多非母语作家的选择。很多作者甚至在投稿前使用英文母语润色服务解决文章的语言问题，从而节省投稿时间，提高审稿效率和稿件命中率。