SCI论文发表(www.lunwensci.com)
国内外期刊可以发表同一篇文章吗?这在很多作家身上都发生过。国内期刊已经发表了,想发表国外期刊,或者国外期刊已经发表了,想再发表国内期刊,但担心重复投稿。这种情况确实很容易构成——投稿较多,需要作者特别注意。
一、在中英文期刊上成功发表中英文版本的文章并非不可能,但有一些细节需要特别注意。如果一篇发表的中文论文直接翻译成英文投稿给国外期刊,很容易被认定为多次投稿的稿件。这并不是绝对的,所以作者应该清楚地了解目标期刊在这方面的具体要求。只要满足一定的时间间隔,某些出版物就不会被视为多次提交。
二、直接提交稿件进行翻译并不安全。作者最好稍微修改一下他的文章,因为与中文版本有一些差异。这样,多次提交被认可的机会就会小很多。具体来说,建议作者首先查看目标英文期刊的具体要求和规定,然后注意以下几个方面:
1.时间间隔。如果英文期刊允许发表,英文论文与中文论文之间的时间间隔应至少为一周。
2.作者需要获得中文期刊和英文期刊的许可。如有必要,英文期刊的编辑可能需要获取该期刊发表的中文论文的副本和手稿。
3.文章的两个版本针对不同的受众。
4.转载文章时,应注明该文章发表于某期刊,并注明出处。
关注SCI论文创作发表,寻求SCI论文修改润色、SCI论文代发表等服务支撑,请锁定SCI论文网!
文章出自SCI论文网转载请注明出处:https://www.lunwensci.com/scifabiao/61435.html